کلمات قصار امیرالمومنین

قال علی علیه السلام :

 ألرّياء إشراك

 خودنمائى شرك بخدا است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن66)

قال علی علیه السلام :

  الجهل موت

 نادانى مرگ است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن67)

قال علی علیه السلام :

 ألتّوانى فوت

سستى در كار بمراد نرسيدن است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن68)

قال علی علیه السلام :

 ألشّهوات آفات

 آرزوها تباهيها هستند.

 سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن69)

قال علی علیه السلام :

  أللّذات مفسدات

عيش و نوشها تباه كننده هستند

                                     سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن70)

 

قال علی علیه السلام :

ألظّفر بالحزم

پيروزى با بيدارى و هشياريست

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن61)

قال علی علیه السلام :

  الحزم بالتّجارب

دورانديشى به آزمايش ها است

                                     سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن62)

قال علی علیه السلام :

  المكارم بالمكاره

 ارجمندى با دشواريها است.

                                     سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن63)

قال علی علیه السلام :

 ألثّواب بالمشقّة

    مزد با رنج است.  

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن64)

قال علی علیه السلام :

 العجب هلاك

خودبينى تباهى است.

 سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن65)

 

قال علی علیه السلام :

العلم بالفهم

دانش بدر يافت و انديشه است.

                                     سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن56)

قال علی علیه السلام :

  ألفهم بالفطنة

دريافت بزيركى است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن57)

قال علی علیه السلام :

الفطنة بالبصيرة

 زيركى با بينش است.

                                     سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن58)

قال علی علیه السلام :

  ألتّدبير بالرّأى

 تدبير و چاره هر كار بدور انديشى است

                                     سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن59)

قال علی علیه السلام :

  ألرّأى بالفكر

دورانديشى با انديشه حاصل گردد

                  سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن60)

 

قال علی علیه السلام :

 ألشّكر زيادة

 سپاسگزارى سبب زيادتى است

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن51)

 

قال علی علیه السلام :

  الفكر عبادة

انديشه و تفكر عبادت خدا است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن52)

قال علی علیه السلام :

العفاف زهادة

پاكدامنى جهانرا و گذاردن است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن53)

قال علی علیه السلام :

 الأمور بالتّجربة

 كارها بآزمايش درست شود.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن54)

قال علی علیه السلام :

 الأعمال بالخبرة

امور بآگاهى و خبرويّت درست گرد

دسخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن55)

قال علی علیه السلام :

الهوی یردی

هوس هلاکت آورد.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن46)

قال علی علیه السلام :

الحسد یضنی

حسد رنجور سازد.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن47)

قال علی علیه السلام :

الحقد یذری

کیته توزی از هم پاشیدگی آورد.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن48)

قال علی علیه السلام :

الیقین عباده

یقین(به خداوند)عبادت است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن49)

قال علی علیه السلام :

المعروف سیاده

احسان سروری است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن50)

 

قال علی علیه السلام :

الغناء يطغى

 توانگرى سركشى بخشد.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن41)

 

قال علی علیه السلام :

  الفقر ینسئ

 فقر فراموشی آور است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن42)

قال علی علیه السلام :

  ألدّنيا تغوى

دنيا پرستى بگمراهى كشد.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن43)

قال علی علیه السلام :

 ألشّهوة تغرى

 آرزو فتنه انگيزى كند.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن44)

 

قال علی علیه السلام :

 أللّذّة تلهى

خوشگذرانى بازى دهد.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن45)

 

 

قال علی علیه السلام :

 أللّئيم ملهوج

 ناكس زيان برنده و فريب خورنده است

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن36)

قال علی علیه السلام :

 الفكر يهدى

  فكر و انديشه راهنما است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن37)

قال علی علیه السلام :

 الصّدق ينجى

راستى (انسان را از بديها) رهاننده است و رستگار مى‏سازد.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن38)

قال علی علیه السلام :

الكذب يردى

  دروغ هلاك مى‏سازد.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن39)

قال علی علیه السلام :

 القناعة تغنى

 قناعت بى‏نيازى بخشد.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن40)

 

 

قال علی علیه السلام :

الحمق شين

  ابلهى زشتى و ننگ است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن26)

قال علی علیه السلام :

 ألصّدق أمانة

 صدق و راستى امانت است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن27)

قال علی علیه السلام :

الكذب خيانة

 دروغگوئى خيانت است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن28)

قال علی علیه السلام :

الإنصاف راحة

داد دادن آسودگى است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن29)

قال علی علیه السلام :

ألشّرّ وقاحة

 ظلم و بدى بيحيائى است

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن30)

 

قال علی علیه السلام :

الجود رياسة

   جود باعث سرورى است

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن31)

قال علی علیه السلام :

 الملك سياسة

 پادشاهى نگهبانى (رعيّت) است

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن32)

قال علی علیه السلام :

الأمانة ايمان

 امانت دارى ايمان داشتن است

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن33)

قال علی علیه السلام :

البشاشة إحسان

 گشاده روئى نيكى كردن است

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن34)

 

قال علی علیه السلام :

الكريم أبلج

بخشنده گشاده رواست

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن35)

 

قال علی علیه السلام :

الحكمة عصمة

 حكمت نگهبان انسان است

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن21)

قال علی علیه السلام :

 العصمة نعمة

 پاكدامنى براى انسان نعمت است

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن22)

قال علی علیه السلام :

الكرم فضل

 بخشش كمال است

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن23)

قال علی علیه السلام :

الوفاء نبل

 وفادارى نجابت است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن24)

قال علی علیه السلام :

 العقل زين

 عقل و خرد زينت است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن25)

 

 

قال علی علیه السلام :

 ألتّوانى إضاعة

 سستى و كاهلى از دست دادن فرصت است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن16)

 

قال علی علیه السلام :

الوفاء كرم

 نگهداشتن پيمان بزرگوارى است

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن17)

قال علی علیه السلام :

ألتّواضع يرفع

 فروتنى شخص را بر مىكشد.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن18)

قال علی علیه السلام :

المودّة رحم

دوستى و مهربانى خويشاونديست (انسان اگر بي كس بود و با مردم  مهربانى  كرد مردم حمایتش  می کنند).

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن19)

قال علی علیه السلام :

ألتّكبّر يضع

 گردنكشى انسان را مى‏افكند.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن20)

 

قال علی علیه السلام :

ألصّدق وسيلة

 صدق و راستى (براى نجات از بلاهاى دنيا و آخرت بهترين) وسيله است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن11)

قال علی علیه السلام :

العفو فضيلة

 درگذشت از تقصيرها كمال شخص است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن12)

قال علی علیه السلام :

 ألسّخاء سجيّة

  بخشش خوئى است ثابت

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن13)

قال علی علیه السلام :

ألشّرف مزيّة

 بلندى مرتبه برترى در كمالات است

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن14)

قال علی علیه السلام :

الحزم بضاعة

 دور انديشى سرمايه است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن15)

 

قال علی علیه السلام :

 ألاخرة أبد

 آخرت هميشه و پايدار است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن6)

قال علی علیه السلام :

العلم ينجد

دانش شخص را يارى ميكند.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن7)

قال علی علیه السلام :

الحكمة ترشد

 حكمت شخص را راهنمائى كند

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن8)

قال علی علیه السلام :

العدل مألوف

 عدل و داد دلپذير است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن9)

قال علی علیه السلام :

الجور عسوف

ستم از راه بدر برنده و دلگير است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن10)

 

قال علی علیه السلام :

ألدّين يعصم

دين انسان را (از بدى و لغزش) باز می ‏دارد.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن1)

قال علی علیه السلام :

ألدّنيا تسلم

دنيا انسان را در چنگال گرفتاريها واگذارنده است و يارى نمى‏كند او را

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2)

قال علی علیه السلام :

ألدّين يجلّ

دين انسان را بزرگ مى‏دارد.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن3)

قال علی علیه السلام :

ألدّنيا تذلّ

 تذلّ دنيا شخص را خوار مى‏سازد.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن4)

قال علی علیه السلام :

ألدّنيا أمد

 دنيا مدتى است گذرنده و دوام ندارد

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن5)

 

قال علی علیه السلام :

اضر شئ الشرک

زان بار ترین چیز شرک(به خدا) است .

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2936)

قال علی علیه السلام :

ایسر الریا الشرک

کمترین ریا شرک(به خدا) است .

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2937)

قال علی علیه السلام :

اقبح شئ الإفک

نسبت دروغ دادن زشت ترین چیزهاست .

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2938)

قال علی علیه السلام :

اسعد الناس العاقل

شخص خردمند خوشبخت ترین مردم است .

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2939)

قال علی علیه السلام :

افضل الملوک العادل

برترین پادشاهان پادشاه عادل می باشد .

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2940)

 

قال علی علیه السلام :

افضل الایمان الاحسان

نیکوکاری برترین ایمان است

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2932)

قال علی علیه السلام :

اقبح الشیم العدوان

ستمکاری زشت ترین رفتارهاست

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2933)

قال علی علیه السلام :

افضل العبادة الزهادة

پارسایی برترین عبادتهاست .

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2934)

قال علی علیه السلام :

افضل العبادة غلبة العادة

چیره گی بر عادت برترین عبادتهاست

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2935)

قال علی علیه السلام :

اوحش الوحشة العجب

خود خواهی ترسناکترین ترسهاست

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2916)

 

قال علی علیه السلام :

احسن القول السداد

بهترین گفتار سخن راست گفتن است

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2927)

قال علی علیه السلام :

اکبرالحسب الخلق

خوش خویی بزرگترین شرف است

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2928)

قال علی علیه السلام :

اکبر البرِّ الرفق

مهربانی بزرگترین نیکیهاست .

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2929)

قال علی علیه السلام :

افضل الدین الیقین

یقین (به خداوند)برترین دین داری است .

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2930)

قال علی علیه السلام :

افضل السعادة استقامة الدین

مقاوم بودن در دین برترین خوشبختیهاست .

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2931)

 

قال علی علیه السلام :

اعظم البلاء انقطاع الرجاء

ناامیدی بزرگترین گرفتاریهاست  

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2922)

قال علی علیه السلام :

اعقل الناس من اطاع العقلاء

خردمندترین مردم کسی است که پیرو رخدمندان باشد

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2923)

قال علی علیه السلام :

اغنی الناس القانع

شخص قانع بی نیازترین مردم است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2924)

قال علی علیه السلام :

افقر الناس الطامع

شخص طمعکار ندارترین مردم است .

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2925)

قال علی علیه السلام :

افضل العقل الرشاد

راه هدایت را یافتن برترین خرد است .

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2926)

 

قال علی علیه السلام :

اقبح الخلائق الکذب

دروغ گویی زشت ترین اخلاقهاست .

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2917)

قال علی علیه السلام :

افضل من طلب التوبة ترک الذنب

ترک گناه از توبه کردن برتر است .

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2918)

قال علی علیه السلام :

اقبح البذل السرف

اسراف زشت ترین بخششهاست .

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2919)

قال علی علیه السلام :

ادوء الداء الصلف.

لاف زدن بدترین دردهاست .

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2920)

قال علی علیه السلام :

اشرف الخلائق الوفاء

وفاداری گزیده ترین رفتارهاست .

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2921)

 

 

قال علی علیه السلام :

اجل شئ الصدق

ارجمندترین چیز راستی است

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2912)

قال علی علیه السلام :

افضل شئ الرفق

برترین چیز مهربانی است

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2913)

قال علی علیه السلام :

اکیس الکیس التقوی

پرهیزگاری زیرکیترین زیرکیهاست

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2914)

قال علی علیه السلام :

اهلک شئ الهوی

هلاک کنندهترین چیز هوس است

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2915)

قال علی علیه السلام :

اوحش الوحشه العجب

خود خواهی ترسناکترین ترسهاست

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2916)

 

 

قال علی علیه السلام :

اصدق شئ الاجل

راست ترین چیز مرگ است

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2907)

قال علی علیه السلام :

اکذب شئ الامل

دروغترین چیز آرزو است

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2908)

قال علی علیه السلام :

احسن شئ الخلق

نیک خویی بهترین چیزهاست

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2909)

قال علی علیه السلام :

اقبح شئ الخرق

ابلهی زشت ترین چیزهاست

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2910)

قال علی علیه السلام :

افقر الفقر الحمق

ابلهی بدترین فقرهاست

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2911)

 

قال علی علیه السلام :

اسمحکم اربحکم.

بخشنده ترین شما، پر سود ترین شماست.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2902)

قال علی علیه السلام :

اخسرکم اظلمکم.

زیانکار ترین شما، ستمکارترین شماست.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2903)

قال علی علیه السلام :

اخوفکم اعرفکم.

با تقواترین شما، خدا شناس ترین شماست.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2904)

قال علی علیه السلام :

اغنی الغنی العقل.

عقل بالاترین دارایی است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2905)

قال علی علیه السلام :

اعظم المصائب الجهل.

نادانی، بزرگترین مصیبت هاست.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2906)

 

قال علی علیه السلام :

اغناکم اقنعکم.

بی نیازترین شما، قانع ترین شماست.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2897)

قال علی علیه السلام :

ابرکم اتقاکم.

نیکوکارترین شما، پرهیزکارترین شماست.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2898)

قال علی علیه السلام :

اعفکم احیاکم.

پاکدامن ترین شما، با حیا ترین شماست.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2899)

قال علی علیه السلام :

انجحکم اصدقکم.

رستگارترین شما، راستگوترین شماست.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2900)

قال علی علیه السلام :

اکیسکم اورعکم.

زیرک ترین شما، پارساترین شماست.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2901)

 

 

قال علی علیه السلام :

اعقلکم اطوعکم.

خردمندترین شما، فرمان بردارترین شماست.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2892)

قال علی علیه السلام :

اعلمکم اخوفکم .

داناترین شما، پرهیزکارترین شماست.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2893)

قال علی علیه السلام :

احزمکم ازهدکم .

دور اندیش ترین شما، پارساترین شماست.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2894)

قال علی علیه السلام :

احیاکم احلمکم .

با حیا ترین شما، بردبار ترین شماست.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2895)

قال علی علیه السلام :

اشقاکم احرصکم.

بد بخت ترین شما،حریص ترین شماست.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن2896)

 

 

 

قال علی علیه السلام :

اذا خفت الخالق فررت الیه.

هر گاه از پروردگار بترسی، به سوی او می گریزی.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن4085)

قال علی علیه السلام :

اذا رأیت الله سبحانه یؤنسک بذکره فقد احبک .

هرگاه دیدی خداوند سبحان تو را به یاد خود انس داده،بدان تو را دوست دارد.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن4097)

قال علی علیه السلام :

اذا رأیت الله سبحانه یوحشک فقد ابغضک .

هرگاه دیدی که خداوند سبحان تو را از یاد خود دور ساخته، به یقین تو را دشمن داشته است.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن4098)

قال علی علیه السلام :

اذا احب الله عبداً وعظه بالعبر.

هرگاه خداوند بنده ای را دوست داشته باشد، او را به عبرت ها پند دهد.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن4089)

قال علی علیه السلام :

اذا احب الله عبداً زینه بالسکینة و الحلم.

هرگاه خداوند بنده ای را دوست بدارد، او را به آرامش و بردباری مزین نماید.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن4156)

 

قال علی علیه السلام :

اذا احب الله عبداً زینه بالسکینة و الحلم.

هرگاه خداوند بنده ای را دوست بدارد، او را به آرامش و بردباری مزین نماید.

سخن مولای متقیان (کلمات قصار- سخن4156)

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *